Una erupción que aparece de forma inesperada, pequeñas lesiones parecidas a granos o ampollas y, en algunos casos, fiebre y ganglios inflamados. Los síntomas de la viruela del mono pueden confundirse inicialmente con los de otras enfermedades, lo que hace importante reconocer las señales y saber cuándo consultar.
La enfermedad, conocida actualmente como mpox y anteriormente llamada viruela del mono o viruela símica, es una infección viral que se transmite principalmente por contacto físico estrecho. Aunque muchas personas se recuperan sin complicaciones, algunas pueden desarrollar cuadros graves que requieren atención médica.
Desde 2022, los brotes internacionales de mpox han aumentado la atención sobre esta enfermedad, que ya se conocía desde hacía décadas. La Organización Mundial de la Salud (OMS) y la Organización Panamericana de la Salud (OPS) insisten en la importancia de conocer sus formas de transmisión, identificar los síntomas y acceder a medidas de prevención sin generar alarmas innecesarias.
Qué es la viruela del mono o mpox
La mpox es una enfermedad infecciosa causada por el virus de la viruela símica, perteneciente al género Orthopoxvirus, la misma familia de virus que incluye al causante de la viruela humana.
A pesar de sus similitudes, se trata de enfermedades diferentes. La viruela humana fue declarada erradicada por la OMS en 1980, mientras que la mpox continúa circulando y puede provocar brotes.
El virus fue identificado por primera vez en 1958 en monos utilizados para investigación, circunstancia que dio origen a su antiguo nombre. Sin embargo, eso no significa que los monos sean su principal reservorio natural. El papel de diferentes animales en la circulación del virus continúa siendo objeto de investigación.
En 2022, la OMS comenzó a recomendar el nombre mpox para reducir el estigma asociado a la denominación anterior.
Existen dos grandes grupos genéticos del virus, conocidos como clado I y clado II, con diferentes linajes. Su distribución geográfica y las características de los brotes pueden variar.
Cómo se contagia la viruela del mono
La principal vía de transmisión de mpox entre personas es el contacto físico estrecho con alguien infectado.
El virus puede ingresar al organismo a través de pequeñas lesiones de la piel, mucosas o vías respiratorias, según el tipo de exposición.
Las principales situaciones de riesgo incluyen:
- Contacto directo con la piel: tocar lesiones, ampollas, costras o zonas afectadas de una persona infectada.
- Contacto íntimo o sexual: las relaciones sexuales, los besos y otras formas de contacto estrecho pueden facilitar la transmisión.
- Contacto con objetos contaminados: compartir ropa de cama, toallas o prendas que hayan estado en contacto con lesiones infecciosas.
- Contacto respiratorio cercano: determinadas exposiciones prolongadas cara a cara pueden favorecer la transmisión mediante partículas respiratorias infecciosas.
- Transmisión durante el embarazo: una persona embarazada puede transmitir el virus al feto.
En regiones donde el virus circula entre animales, también pueden producirse contagios a través del contacto con animales infectados, sus fluidos o tejidos.
Es importante entender que la viruela del mono no es una enfermedad exclusivamente de transmisión sexual. Cualquier persona puede infectarse si existe una exposición suficiente al virus.
¿Se contagia por un abrazo, un beso o al compartir una cama?
Sí, determinadas formas de contacto cercano pueden transmitir mpox, especialmente cuando existe contacto directo con lesiones o materiales contaminados.
Los besos, el contacto prolongado piel con piel y compartir ropa de cama con una persona infectada son situaciones que pueden implicar exposición.
Esto no significa que todos los contactos tengan el mismo riesgo. La posibilidad de transmisión depende, entre otros factores, de la presencia de lesiones, la duración del contacto y el tipo de exposición.
La mpox no se propaga de la misma manera que la gripe o el COVID-19 en los contactos cotidianos habituales. Su transmisión suele estar más relacionada con el contacto estrecho.
Cuáles son los primeros síntomas de la viruela del mono
Los síntomas pueden aparecer entre 1 y 21 días después de la exposición al virus. En muchas personas comienzan aproximadamente dentro de la primera o segunda semana.
Las manifestaciones más frecuentes son:
- Erupción cutánea o lesiones en la piel.
- Fiebre.
- Dolor de cabeza.
- Dolores musculares y de espalda.
- Ganglios linfáticos inflamados.
- Cansancio o falta de energía.
- Dolor de garganta.
- Molestias o dolor en la región genital o anal, cuando existen lesiones en esas zonas.
No todas las personas presentan los mismos síntomas.
En algunos casos, la fiebre aparece antes de las lesiones. En otros, la erupción es el primer síntoma o incluso la única manifestación evidente. Por eso, la ausencia de fiebre no descarta la posibilidad de infección.
Puedes ver: 7 mentiras de los antivacunas: ayudemos a alumbrar la verdad
Cómo son las lesiones de la viruela del mono
Uno de los signos más característicos de mpox es la aparición de lesiones en la piel o las mucosas.
Estas pueden comenzar como manchas o pequeñas elevaciones, evolucionar hacia lesiones con líquido o contenido más espeso y, posteriormente, formar costras.
Pueden aparecer en diferentes partes del cuerpo, como:
- Rostro y boca.
- Manos y pies.
- Brazos, piernas y tronco.
- Genitales.
- Región anal.
Las lesiones pueden ser dolorosas, producir picazón o causar molestias importantes, especialmente cuando afectan la boca, los genitales o el recto.
Algunas personas desarrollan numerosas lesiones, mientras que otras presentan solo una o unas pocas.
No todas las ampollas o erupciones son mpox. Enfermedades como la varicela, el herpes y otras infecciones dermatológicas pueden producir manifestaciones similares.
El diagnóstico requiere evaluación médica y, cuando corresponde, pruebas de laboratorio.
Cuánto dura la viruela del mono y durante cuánto tiempo contagia
En la mayoría de los casos, la enfermedad dura entre dos y cuatro semanas.
Una persona con mpox puede transmitir el virus durante el período infeccioso, que generalmente se extiende desde el inicio de los síntomas hasta que todas las lesiones han cicatrizado y se ha formado una nueva capa de piel.
Esto incluye la recuperación de las lesiones que afectan las mucosas.
También se han documentado situaciones de transmisión antes de la aparición de síntomas evidentes, aunque todavía existen incertidumbres sobre la frecuencia de estos episodios.
Por ese motivo, una persona diagnosticada debe seguir las indicaciones del equipo de salud sobre aislamiento y precauciones para evitar contagios.
¿La viruela del mono es peligrosa?
La mayoría de las personas se recupera, pero la mpox puede causar complicaciones graves.
El riesgo depende de factores como el estado inmunológico, la edad, el embarazo, las enfermedades preexistentes y las características del virus.
Entre las complicaciones posibles se encuentran:
- Infecciones bacterianas de las lesiones.
- Deshidratación por dificultades para beber o alimentarse.
- Dolor intenso.
- Complicaciones oculares que pueden afectar la visión.
- Neumonía.
- Infecciones generalizadas.
- En casos poco frecuentes, inflamación del cerebro o encefalitis.
Las personas con inmunodepresión importante, los niños pequeños y las embarazadas pueden tener mayor riesgo de desarrollar formas graves.
Es fundamental buscar atención médica inmediata si aparecen dificultades respiratorias, confusión, dolor intenso, problemas para tragar o beber, síntomas oculares o signos de deshidratación.
Cómo se diagnostica la mpox
El diagnóstico comienza con una evaluación clínica que considera los síntomas, las lesiones y los posibles antecedentes de exposición.
Cuando hay sospecha de mpox, la prueba más utilizada para confirmar la infección es una técnica molecular, generalmente PCR, realizada sobre muestras obtenidas de las lesiones.
No es suficiente observar una erupción para confirmar la enfermedad.
El personal sanitario también puede necesitar descartar otras infecciones que producen lesiones parecidas.
Si aparecen ampollas o llagas inexplicables, especialmente después de haber tenido contacto estrecho con alguien diagnosticado, conviene evitar el contacto íntimo y solicitar atención médica.
¿Existe tratamiento para la viruela del mono?
El tratamiento depende de la gravedad de la enfermedad y del estado de salud de cada paciente. Para muchas personas, la atención se centra en aliviar los síntomas, mantener una buena hidratación, controlar el dolor y prevenir complicaciones.
El cuidado de las lesiones también es importante para reducir el riesgo de infecciones secundarias.
En pacientes con enfermedad grave o con factores de riesgo, los equipos médicos pueden considerar tratamientos específicos o intervenciones adicionales según las recomendaciones vigentes.
No se debe recurrir a antibióticos por cuenta propia: estos medicamentos no eliminan los virus y solo tienen utilidad cuando existe una infección bacteriana que requiere tratamiento.
Tampoco conviene aplicar productos irritantes sobre las lesiones ni intentar romper las ampollas.
¿Hay vacuna contra la viruela del mono?
Sí. Existen vacunas que pueden ayudar a prevenir la infección por mpox y reducir el riesgo de enfermedad grave.
Una de las vacunas utilizadas internacionalmente es MVA-BN, conocida comercialmente como Jynneos en Estados Unidos e Imvanex en la Unión Europea.
La OMS recomienda priorizar la vacunación de personas con mayor riesgo de exposición, según la situación epidemiológica y las políticas sanitarias de cada país.
La vacunación no se indica necesariamente de manera universal para toda la población.
Vacunación después de una exposición
En determinadas circunstancias, la vacuna también puede administrarse después de haber tenido contacto con una persona infectada.
Según los CDC, lo ideal es recibirla dentro de los primeros cuatro días posteriores a la exposición. En algunas situaciones puede administrarse hasta catorce días después, aunque su beneficio puede ser menor y no necesariamente evitará la aparición de síntomas.
La indicación debe realizarla un profesional de salud, teniendo en cuenta la situación individual y la disponibilidad local.
Cómo prevenir la viruela del mono
La prevención se basa principalmente en reducir las exposiciones de riesgo y reconocer los síntomas a tiempo.
Las recomendaciones más importantes son:
- Evitar el contacto directo con lesiones o erupciones sospechosas.
- No compartir toallas, ropa ni sábanas con una persona infectada.
- Evitar las relaciones sexuales y el contacto íntimo cuando existen lesiones compatibles con mpox.
- Mantener una adecuada higiene de manos.
- Limpiar y desinfectar los objetos y superficies que puedan estar contaminados.
- Consultar por la vacunación cuando exista una indicación médica o sanitaria.
- Buscar atención ante síntomas compatibles o después de una exposición de riesgo.
¿El preservativo previene el contagio?
El preservativo es una herramienta importante para prevenir diversas infecciones de transmisión sexual, pero no ofrece protección completa contra mpox.
Esto se debe a que el virus puede transmitirse mediante contacto con lesiones presentes en zonas de la piel que el preservativo no cubre.
Por tanto, utilizar preservativo no sustituye la recomendación de evitar el contacto íntimo cuando existe sospecha o confirmación de mpox.
Qué hacer si estuviste en contacto con una persona con mpox
Si has tenido contacto estrecho con alguien diagnosticado, lo recomendable es consultar con un servicio de salud para que evalúe el tipo de exposición.
Es importante:
- Informar cuándo y cómo ocurrió el contacto.
- Consultar si corresponde recibir vacunación posexposición.
- Vigilar la aparición de síntomas durante 21 días desde la última exposición.
- Evitar el contacto directo con personas si comienzan a presentar síntomas compatibles, hasta recibir evaluación médica.
- No manipular ni rascar lesiones sospechosas.
No todas las personas expuestas deben permanecer aisladas durante 21 días si no presentan síntomas. Las indicaciones dependen del riesgo y de los protocolos sanitarios.
Si se confirma la enfermedad, es necesario seguir las recomendaciones de aislamiento y protección hasta que termine el período infeccioso.
Preguntas frecuentes sobre la viruela del mono
¿La viruela del mono es lo mismo que la varicela?
No. Son enfermedades causadas por virus diferentes, aunque ambas pueden provocar lesiones en la piel. Su diagnóstico y las medidas de prevención no son idénticos.
¿Puede contagiarse una persona que no tiene relaciones sexuales?
Sí. La mpox puede transmitirse mediante contacto físico estrecho no sexual, objetos contaminados y otras exposiciones. No se limita a las relaciones sexuales.
¿La viruela del mono se contagia por el aire?
La transmisión respiratoria puede ocurrir en situaciones de contacto cercano. Sin embargo, la mpox no presenta el mismo patrón de propagación aérea generalizada que enfermedades como el sarampión.
¿Es posible tener mpox sin fiebre?
Sí. Algunas personas presentan lesiones en la piel sin fiebre u otros síntomas generales importantes.
¿Se puede contraer mpox más de una vez?
Aunque una infección previa puede generar cierta protección, se han documentado reinfecciones. Haber tenido mpox no garantiza inmunidad absoluta.
¿Cuándo debo consultar al médico?
Ante lesiones inexplicables, síntomas compatibles o una exposición conocida a una persona infectada. La consulta es especialmente importante durante el embarazo, ante inmunodepresión o cuando existen síntomas intensos.
Viruela del mono: información y prevención sin alarmismo
La mpox es una enfermedad que requiere atención sanitaria, pero también información precisa. Conocer cómo se transmite, identificar las lesiones y consultar oportunamente permite reducir riesgos y evitar complicaciones.
La prevención no depende de señalar a determinados grupos de personas, sino de comprender las situaciones de exposición y adoptar medidas adecuadas.
Ante cualquier sospecha, la recomendación más importante es buscar una evaluación médica y evitar el contacto estrecho que pueda facilitar la transmisión hasta contar con indicaciones profesionales.
Seguir leyendo:
Contenido informativo: no reemplaza la consulta médica.




